2 Авг 2012
0 CommentsАна тілі теперь в Facebook и ВКонтакте
Проект Ана тілі – это сообщества в социальных сетях, целью которых является помощь в изучении и практике казахского языка. Мы начали свою работу со страницы в Твиттере, опыт оказался успешным и мы развиваемся дальше. Если вам интересен казахский язык, вы хотите на нем общаться, узнавать каждый день новое, помогать другим и делиться своим опытом, […]
5 Сен 2013
4 комментарияИнтернет — Ғаламтор
Регулярно встречаю идиотские возгласы «Вот, казахи — идиоты, нахера они перевели слово Интернет? Какое еще ғаламтор?». Объясню почему претензии в конкретном случае ошибочны.
Слово «Ғаламтор» состоит из двух частей «ғалам» (всемирный) и «тор» («сеть»), что означает «всемирную сеть» или просто «сеть». Понятие «сеть» (The Web) пришло из английского языка, носители которого и придумали интернет. И они разделяют два понятия «internet» и «web»: